CRONICA DE MARTA DESDE CHINA

Marta Olea, me escribe un email y me dice que si queremos, y para animar a familycar, estaría dispuesta a mandarnos anécdotas que le ocurren. Ya sabéis que los chinos han prohibido el uso de google y algo más por lo que no puede meterse e el blog ni continuar escribiendo en el suyo. Aquí va la primera:

"Te cuento la última sorpresa con la que me han deparado estos chinos... el caso es que ya sabes que se ríen mucho de todo sin reparo. Se ríen de mí en el mercado, en la calle, la chica en casa.... y bueno, ya estoy acostumbrada y desde el principio me hizo mucha gracia en el fondo esa espontaneidad. El caso es que el viernes fui a jugar al tenis con una amiga sueca y a la vuelta cogimos un taxi. Esta amiga habla chino que te mueres de bien, lleva aquí 10 años y ya antes había venido a estudiar chino cuando estaba en la universidad. Le dijo ella al taxista que le llevara a su casa y que luego yo continuaba hacia la mía. Cuando se baja, el taxista inicia conmigo una conversación cotidiana, que dónde vivo, que de dónde soy, que cuánto llevo en Pekín... y a medida que yo iba contestando él iba retorciéndose de risa cada vez más. En esto, ya con lágrimas en los ojos de las carcajadas, decide coger el móvil y llamar a un amigo. Yo respirando tranquila pensando que me ha dejado en paz... me doy cuenta de QUE SE LO ESTÁ CONTANDOOOOO!!!! Le está contando que va con una española que habla chino fatal y para demostrárselo se dirige a mí y me pregunta que de dónde soy a la vez que dirige el móvil hacia atrás. Yo entre divertida y horrorizada contesto en chino "española" y en esto oigo una carcajada al otro lado del móvil y mi taxista por los suelos de risa. Y en eso llegamos a casa, pagué y me bajé. Alucinante ¿verdad? Si es que cada día me siguen dando sorpresas".