Historias de la familia en la Guerra Civil hay muchas, como en todas las familias. Cada quién tendrá en su memoria alguna. El tío Juan Manuel de Cárdenas Rodríguez escribió en 1984 algunas páginas recopilando recuerdos de aquellos años. Muchos de vosotros ya las tenéis. Si alguno las quiere, se le pueden hacer llegar. La historia que ahora traigo por estos pagos me la ha contado mi padre muchas veces y, no está reflejada en las páginas del tío Juan.
Al estallar la Guerra Civil, como muchos otros, fueron detenidos en Deva José Ramón y Juan Manuel de Cárdenas Rodríguez y Germán Valentín Gamazo (aún novio de Mª del Carmen, hermana de los dos primeros). Desde Deva fueron llevados a San Sebastián y de allí, al barco-prisión "Aranzazu Mendi" en la ría de Bilbao, donde permanecieron desde el 18 de noviembre al 20 de diciembre de 1936, según los datos del tío Juan.
Como quiera que las condiciones en las que eran tratados no llegaban al mínimo exigible aún en el caso de prisioneros de guerra (de esto da buen detalle el tío Juan en sus memorias), se produjeron muchas denuncias y, como consecuencia, una inspección de la Cruz Roja que dió la posibilidad a los presos de ejercer de servicio postal, asegurándoles la máxima confidencialidad.
En aquél momento José Ramón, Juan y Germán no sabían dónde podrían estar sus parientes, en concreto los padres de los dos primeros, Manolo de Cárdenas Pastor y Carmina Rodríguez, que vieron por última vez en Deva. Pero no podían desaprovechar la oportunidad de intentar dar noticias a la familia aunque siendo lo más precavidos posible. Decidieron así escribir a Luisa y Anita de Cárdenas Pastor, carmelitas descalzas en la India y tías de José Ramón y Juan.
La carta debía ser lo más críptica posible, tanto en su contenido como en el destinatario. Así, escribieron en el sobre: "Cardenas sisters. Saint Joseph convent. Thiruwalle, Kottagan, South India", pensando que de esta manera lo de "Cárdenas sisters" sonaría a nombre artístico de unas cantantes o artistas de variedades y despistaría al posible censor o fisgón de turno.
Pero había que ir más allá en el mensaje cifrado. En la carta, pidieron a sus tías que transmitieran a sus padres y futuros suegros que se encontraban bien, con buen ánimo y que no se preocuparan porque estaban "como las ánimas de los santos padres". Para los más jóvenes, esta expresión nos resulta extraña, pero en el catecismo que se estudiaba entonces se decía algo así como: "Nuestro Señor Jesucristo, después de su muerte, bajó a los infiernos a rescatar las ánimas de los Santos Padres que estaban esperando el Santo Advenimiento", según me comenta mi padre.
O dicho más claro, que lo que estaban esperando era el "santo advenimiento", esto es, la liberación de Bilbao por las tropas nacionales, circunstancia que no se dió porque antes fueron liberados los tres, sin más explicaciones.
La carta, por fortuna, llegó hasta la India y las monjas, que bien sabemos que se enteran de todo, localizaron a Manolo y Carmina en León. Así les llegó la primera noticia de sus hijos y futuro yerno desde que fueran detenidos en Deva.
Primera foto: Luisa y Anita Cárdenas Pastor, acompañadas de su hermana Enriqueta, embarcan en Barcelona camino de La India, hacia 1932.
Segunda foto: Vista general exterior del barco-prisión Aránzazu Mendi.Ilustración: Interior de la bodega del Aránzazu Mendi, dibujada por José Ramón de Cárdenas Rodríguez durante su cautiverio.
11 comentarios:
Me encanta conocer estas historias, de las que algo sabía pero sin ningún detalle. Gracias, Nicolás.
Me alegro mucho de que lo hayas disfrutado. Animo con mucho ímpetu a todos los Gárdenas, de cualquier ramaa enviar a la dirección de correo electrónico abuelocebolletacardenas@gmail.com más historias para que todos podamos conocer mejor estos episodios curiosos de la familia.
¡Estoy deseando que me lleguen más!
Un abrazo a todos,
Nico
Estoy un poco sorprendido (y dolido). Yo he rezado varios millones de rosarios en "Ave María" y estas son las primeras noticias que recibo sobre las madalenas de Magdalena. No negaré que gocé, no siempre, de alguna galleta, pero de madalenas nada. De todas maneras, me parece que se trata de una leyenda urbana, pues no es posible que yo no haya tenido información de esto en tal cúmulo de rosarios.
Con respecto a lo de la Guerra Civil (que por lo que se ve debió ser muy divertida), mi padre (el tío Juan a que se refiere Nicolás con frecuencia), contaba una anécdota muy cómica que os quiero trasladar.
Detenidos por una horas en el Palacio de Valmar (en Deva) el tío Germán (Padre de los Valentín Gamazo y aún novio de la tía María del Carmen), el tío José Ramón (el abuelo de Nicolás), mi padre y algunos amigos de Deva (por ejemplo, algún Bats, Nando Alonso...), se decidió trasladar a los presos en autobús desde Deva hasta San Sebastián.
Estaba la abuelita Carmina despidiéndose de los suyos al pie del autobús, cuando vio que entre los trasladados iba también un cura, creo recordar que el párroco de Deva.
- ¡Padre, padre! -imploraba la abuelita- Atienda a mis chícos; confórteles espiritualmente, infúndales ánimo.
- Si, hija, si -contestaba paciente el clérigo desde la ventanilla- no te preocupes.
- Ayúdeles en sus necesidades con Dios; enseñeles a orar; dé sentido al dolor que se les avecina.
- Si, hija, si. Tranquila.
Arranca el autobús entre las lágrimas de la abuelita y de las madres de otros presos que eran trasladados y el buen sacerdote, pálido como la leche, se acerca al grupo donde se encontraban los Cárdenas y asimilados.
Esperaban todos ellos palabras que les confortasen, pero no. Lo que escucharon fue cómo presbítero les decía con un hilillo de voz:
- Hijos míos: de esta no salimos.
Canel.
Canel, hay otra muy buena sobre curas y aquél cautiverio que contaba tu padre en las ya mencionadas memorias. Al parecer, celebrarban una especia de "misas laicas" muy reconfortantes, que les elevaban el ánimo. Creo que era un ingeniero el que las "oficiaba"...
Nicolás, me encantan las cosas que cuentas pero te hago llegar la opinión de la mayor parte de los participantes, "NO NOS GUSTA LA ENTRADA COMO ABUELO CEBOLLETA ",
¿Podrías cambiar el título?, te lo agradeceríamos. Un abrazo.Isabel la mayor.
Nicolás.
Lo siento pero estoy de acuerdo con Isabel (un beso, bellezón). Tampoco es que haga de ello un dogma de fe, pero creo que se puede mejorar el título de la sección. Por lo demás pues... ¡Enhorabuena!
Propongo (más que por otra cosa por romper el fuego de un posible y divertido concurso de ideas) uno rarísimo y que supone una extraña figura, pero que es selectíva y exclusivamente Cárdenas. La imagen sugeriría la "cátedra" física desde el que contaría su rollo el abuelo: el butacón.
Por lo tanto, "Desde el butacón" sería un título que expresaría esa idea pero, he de admitirlo, queda bastante ramplona.
Chipi (ya sabes que eres mi prima favorita), en la época en que tenía "lengua de trapo" llamaba a un butacón que había en su casa de Zurbano el "abutapón de menta". De menta, claro, porque era de color verde.
Mi propuesta es llamar a la sección "Desde el abutapón de menta". Acaso un poco largo (¿Y sin preposición?), pero más Cárdenas no se puede pedir.
(Por cierto, ¿Para cuándo una sección sobre la lengua de trapo de Chipi?)
Canel.
Yo también me apunto al cambio de nombre. Me gusta lo del butacón.
Las historias, por ahora, fenomenales. Tere
Me gusta que le hayáis dado una vuelta al asunto del título. Evidentemente, no he pensado nunca en que ese titulo pudiera ofender, porque no lo hubiera usado. No era más que un guiño a uno de los grandes personajes de tebeo que creó Ibañez.
Pero en vista de que parece que hay quorum en el senado (entiéndase esto con una sonrisa, por favor), pido que se aporten más ideas como la del butacón para que se pueda hacer el cambio para la próxima historia. Y además, que se aporten más contenidos a la direccion de correo que ya he referido en otras ocasiones.
Como no puede ser de otra manera, entiendo las críticas, las enmiendas y demás observaciones, pero también sería interesante que hubiera aportaciones más constructivas.
Quiero una avalancha de títulos de la sección y de historias que recordéis!!!!!!
Muchas gracias a todos.
Nicolás
Pienso que las entradas, los nombres y las cosas que se escriban deben ser serias. Esto no es un boletín de gracietas. Yo ya no sé si alguien es pariente o no, si es una historia entre hermanos, que para ellos puede tener mucha gracia pero que los demás no entendemos. Se puede poner una sección de cosas inventadas, falsas, o lo que sea, pero, por favor, la parte central que sea de verdad, seria, y con la gente identificada.
Por eso lo del abuelo cebolleta ni lo entiendo ni lo entenderé, y me parece perfecto que se cambie el nombre.
Contesto a "anónimo",sin acritud.
Estoy de acuerdo en que esto no es un chat para que,algunos intercambien mensajes que sólo ellos entienden, aunque tampoco hay que rasgarse las vestiduras. En cuanto a que las cosas sean serias, no me parece imprescindible. Hay en la familia muchas historias graciosas e incluso divertidísimas y, al mismo tiempo, interesantes.Puede que a algunos -o a muchos- no les guste lo del "abuelo cebolleta". A mi la que no me gusta es "Doña Urraca". Y, por favor, predica con el ejemplo. Cuéntanos alguna historia que merezca la pena y,ya que reclamas que la gente se identifique, empieza por identificarte.
Creo que es necesario no
presta atención a los ANONIMOS, es una cobardía escibir así. Por ota parte, ésto también es para pasar un rato alegre y divertido después de todo el día de trabajo, y se trata de contagiarnos el buén humor que caracteriza a ésta familia. No nos gustan los Autos Sacramentales, sino los versos, historias y chascarrillos.
A mí lo del abuelo cebolleta me parece gracioso.....
Publicar un comentario